DO VS MAKE

Diferencia entre «do» y «make» en inglés

En el idioma inglés, es común encontrar palabras que pueden generar confusión debido a sus múltiples significados o a la forma en que se utilizan en diferentes contextos. Dos de estas palabras son «do» y «make», las cuales tienen diferentes usos y no siempre son intercambiables. En este artículo, exploraremos la diferencia entre «do» y «make» en inglés y proporcionaremos ejemplos para aclarar su uso adecuado en diferentes situaciones.

Contenido

1. El verbo «do»

El verbo «do» se utiliza en una variedad de contextos y generalmente está asociado con realizar actividades, tareas o acciones en general. A continuación, se presentan algunas de las formas más comunes en las que se utiliza «do»:

1.1. Hacer tareas o trabajos

«Do» se utiliza para referirse a la realización de tareas, trabajos o labores en general. Por ejemplo:

  • «I have to do my homework.» (Tengo que hacer mi tarea.)
  • «She does the cleaning every day.» (Ella hace la limpieza todos los días.)

1.2. Hablar de actividades y acciones específicas

«Do» también se utiliza para hablar sobre actividades y acciones específicas sin entrar en detalles sobre el resultado o producto final. Algunos ejemplos son:

  • «He does exercise every morning.» (Él hace ejercicio todas las mañanas.)
  • «They did some shopping at the mall.» (Ellos hicieron algunas compras en el centro comercial.)

2. El verbo «make»

A diferencia de «do», el verbo «make» se utiliza para referirse a la creación, fabricación o construcción de algo. Veamos algunos de los usos más comunes de «make»:

2.1. Crear o fabricar algo

«Make» se utiliza cuando se trata de crear, fabricar o construir algo tangible o intangible. Por ejemplo:

  • «She made a delicious cake.» (Ella hizo un delicioso pastel.)
  • «He makes beautiful paintings.» (Él hace hermosas pinturas.)

2.2. Tomar decisiones o realizar acciones específicas

«Make» también se utiliza para hablar sobre tomar decisiones o realizar acciones específicas. Algunos ejemplos son:

  • «I can’t make a decision right now.» (No puedo tomar una decisión en este momento.)
  • «They made a mistake by not listening.» (Cometieron un error al no escuchar.)

3. Diferencia entre «do» y «make»

La diferencia clave entre «do» y «make» radica en el enfoque de la acción. «Do» se utiliza para actividades en general y no se centra tanto en el resultado, mientras que «make» se refiere a la creación o fabricación de algo y se enfoca más en el producto final o el resultado de la acción.

Es importante recordar que hay muchas excepciones y expresiones idiomáticas en el idioma inglés que pueden requerir el uso de «do» o «make» en contextos específicos. A continuación, se presentan algunos ejemplos adicionales para ayudar a comprender mejor la diferencia:

  • «She does her homework.» (Ella hace su tarea.) – Se refiere a la actividad en sí misma.
  • «She makes her bed.» (Ella hace su cama.) – Se refiere a la acción de arreglar la cama.

Conclusion

En resumen, aunque «do» y «make» pueden parecer similares, tienen usos distintos en el idioma inglés. «Do» se utiliza para actividades generales o tareas, mientras que «make» se emplea para la creación o fabricación de algo. Es importante familiarizarse con los diferentes contextos en los que se utilizan estas palabras para evitar confusiones en el uso correcto del idioma.

Ejercicio sobre la diferencia entre «do» y «make»

El uso adecuado de los verbos «do» y «make» puede ser confuso para aquellos que están aprendiendo inglés. Aunque a veces pueden parecer intercambiables, estos verbos tienen diferencias sutiles pero importantes en su significado y uso. Para ayudarte a comprender mejor la diferencia entre «do» y «make», realizaremos un ejercicio práctico en el cual tendrás que elegir el verbo correcto en cada oración. ¡Veamos cómo te va!

Instrucciones:

Lee cuidadosamente cada oración y decide si debes usar «do» o «make» en el espacio en blanco. Recuerda que debes considerar el contexto y el significado de cada frase para seleccionar la opción correcta. Al final del ejercicio, encontrarás las respuestas para verificar tu desempeño.

  1. I need to __________ my homework before tomorrow.
  2. Can you please __________ some coffee for me?
  3. He always __________ his best in every competition.
  4. She loves to __________ puzzles in her free time.
  5. It’s important to __________ regular exercise for a healthy lifestyle.
  6. They decided to __________ a cake for the birthday party.
  7. We should __________ a reservation at the restaurant for tonight.
  8. He doesn’t __________ any effort to improve his skills.
  9. Let’s __________ a plan to solve this problem.
  10. She can’t __________ a decision without thinking it through.

Respuestas

  1. I need to do my homework before tomorrow.
  2. Can you please make some coffee for me?
  3. He always does his best in every competition.
  4. She loves to do puzzles in her free time.
  5. It’s important to do regular exercise for a healthy lifestyle.
  6. They decided to make a cake for the birthday party.
  7. We should make a reservation at the restaurant for tonight.
  8. He doesn’t make any effort to improve his skills.
  9. Let’s make a plan to solve this problem.
  10. She can’t make a decision without thinking it through.

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Puedo usar «do» en lugar de «make» y viceversa?

No siempre, ya que «do» y «make» tienen usos específicos y no siempre son intercambiables. Depende del contexto y del significado que deseas transmitir.

¿Cuál es la diferencia entre «do» y «make» en términos de enfoque?

La diferencia radica en el enfoque de la acción. «Do» se centra en la actividad en sí misma, mientras que «make» se enfoca más en el resultado o producto final.

¿Existen excepciones en el uso de «do» y «make»?

Sí, hay muchas excepciones y expresiones idiomáticas en el idioma inglés que requieren el uso específico de «do» o «make». Es importante estudiar y practicar para familiarizarse con estos casos.

¿Cuál es la regla general para usar «do» y «make»?

No hay una regla general única, pero puedes recordar que «do» se usa para actividades generales y «make» se utiliza para la creación o fabricación de algo.

¿Dónde puedo obtener más información sobre el uso de «do» y «make» en inglés?

Puedes consultar libros de gramática inglesa o recursos en línea especializados en el uso de verbos en inglés para obtener más información detallada.

Conoce Nuestras Lecciones Gratuitas 😉

Ver Todo