MINIATURA

Diferencia entre «DO» y «MAKE» en ingles con ejemplos

Si estas aprendiendo ingles de seguro te haz encontrado con una gran pregunta que te ha causado curiosidad y esa es cual es la diferencia entre do y make y es que esto es algo muy entendible ya que en español el verbo hacer lo utilizamos para todo. Sin embargo, estas dos palabras tienen usos distintos que dependen del contexto de la acción que se describe. En este articulo aclararemos las principales diferencias entre “Do” y “Make”.

Usos del DO

“Do” se utiliza principalmente para describir acciones, tareas y acciones en general. Aquí te damos algunas categorías y ejemplos comunes:

|Tareas y Deberes:

Se utiliza principalmente para referirse a tareas o deberes cotidianos del día día actividades rutinarias y trabajos en general.

Ejemplos:

      • «Do the laundry» (hacer la colada)
      • «Do the dishes» (lavar los platos)
      • «Do homework» (hacer la tarea)

| Actividades Indefinidas o Generales: 

Se utiliza cuando el verbo específico no se menciona, haciendo referencia a una acción genérica.

Ejemplos:

    • «Do something» (hacer algo)
    • «Do anything» (hacer cualquier cosa)
    • «Do everything» (hacer todo)

| Trabajos y Estudio:

Usado en el contexto de trabajos, estudios o actividades intelectuales.

Ejemplos:

      • «Do a job» (hacer un trabajo)
      • «Do your duty» (cumplir con tu deber)
      • «Do research» (hacer investigación

| Acciones Relacionadas con la Salud y el Bienestar:

Se emplea en contextos de actividades físicas o rutinas de cuidado personal.

Ejemplos:

      • «Do exercise» (hacer ejercicio)
      • «Do yoga» (practicar yoga)

| Expresiones y Frases Comunes:

«Do» también aparece en muchas expresiones idiomáticas.

Ejemplos:

        • «Do your best» (hacer lo mejor posible)
        • «Do a favor» (hacer un favor)
        • «Do well» (hacerlo bien)

Usos de «Make»

«Make» se utiliza para hablar sobre la creación, construcción o producción de algo tangible o intangible. Aquí hay algunas categorías específicas y ejemplos comunes:

| Crear o Producir Algo:

Se usa cuando algo es creado, construido o producido.

Ejemplos:

  • «Make a cake» (hacer un pastel)
  • «Make a dress» (hacer un vestido)

| Tomar Decisiones o Acciones:

Se emplea para referirse a la toma de decisiones, planes o compromisos.

Ejemplos:

      • «Make a decision» (tomar una decisión)
      • «Make a plan» (hacer un plan)
      • «Make a promise» (hacer una promesa)

| Generar Reacciones o Emociones:

Se usa para describir cómo una persona o cosa causa una reacción o emoción en otra.

Ejemplos:

    • «Make someone happy» (hacer feliz a alguien)
    • «Make a difference» (hacer una diferencia)

| Formar o Constituir Algo:

Se utiliza para describir la formación o constitución de grupos, listas, etc.

Ejemplos:

      • «Make a team» (formar un equipo)
      • «Make a list» (hacer una lista)

| Expresiones y Frases Comunes:

«Make» también aparece en muchas expresiones idiomáticas.

Ejemplos:

    • «Make sense» (tener sentido)
    • «Make an effort» (hacer un esfuerzo)
    • «Make money» (ganar dinero)

Resumen y Consejos

En resumen, la diferencia principal entre «do» y «make» radica en el tipo de acción que describen:

  • «Do» se usa para tareas, actividades y acciones generales, especialmente aquellas que no resultan en la creación de un objeto físico.
  • «Make» se emplea para la creación, producción o construcción de algo, así como para la toma de decisiones y la generación de reacciones.

Consejo: Si tienes dudas sobre cuál usar, pregúntate si la acción resulta en la creación de algo tangible o si se trata de una actividad o tarea general. Si es lo primero, usa «make». Si es lo segundo, usa «do».

Con la práctica y el uso frecuente de estos verbos en contextos correctos, podrás dominar las diferencias entre «do» y «make» y utilizarlos con confianza en tu comunicación diaria en inglés.

Conoce Nuestras Lecciones Gratuitas 😉

Ver Todo